芸芸丶

原作者：Syri. 

已授权翻译。

正剧向。审判者月中心。

配对：库月、桃雪。

【阅前提示】

雪月二人论注意。

此文已坑！但写的非常非常好。译成中文大约十万字。

此文创作时间在2013-2015，尚没有透明牌篇。库月cp向不明显，只是月的单箭头。有非常多对桃雪月三人关系、樱可月&库洛可月的相处方式、库洛&月人设的探讨。

【作者总结】

    Possession, 所有物，拥有某物的行为。在小樱将最后的库洛牌转变后，月发现自己被这两种意义所撕裂。挣扎着重新获得对自己身体的控制和所有权，他第一次质疑, 他是作为什么被创造出来的。一个被深爱着的孩子，一个忠诚的侍奉者，抑或是，比那还更不重要的？

【译者推荐语】
    雪兔发现他的人生全是假的后，他没有沮丧，而是选择把这些他难以想明白的关于他存在的种种问题封存起来，待有心理承受能力时再去思考。他仍是一个乐观积极的人。他很想了解另一个自己，还养成了独处时对月说话的习惯，当然月不会回答他……
    月在雪兔体内呆着非常无聊，雪兔晚上睡觉时他就出来，在雪兔家里无所事事消磨掉整个夜晚。大多数时候他都是在回忆库洛。
    他和少数的几个认识他的人相处得也不太好。和小樱的关系没有小可那么密切，小樱看到他仍会局促不安。他很少与桃矢相处，时间也很短暂，而且由于他强大的气场，总是以冷场告终。自从风牌未服从他的命令，他与风也闹僵了。他很少有机会看到其他月属性的牌，也从未和可鲁贝洛斯单独相处了。总而言之，他的不善社交的冰山气质让有他在场的场合都变得分外尴尬，为了避免他人尴尬，他也就不愿出现。
    他沉浸在过去里。他愿意一直这样沉溺下去，溺死也无所谓。
    但是现实不容他如此。一体二魂的尖锐矛盾出现了，桃矢想和雪兔迈过那最后一条线。在他失去家、失去喜欢的人、失去一切后，他发现连他的身体都要出让出去。
    他的骄傲不允许被践踏!

【译者推荐语】之个人安利版

syri太太对我来说是库月的神。他爱库月十年以上，每篇都写的很好且各有特色(都在ao3和ff上)，这篇更是我心中的神作。他对人物性格的把控、情节张弛的安排、情感的渲染都是一等一的好，合理补充了非常多库月人设和情节，探讨了很多有意思的问题(例如魔法生物和人的区别)。我卖他安利卖了六年，我真的跪求大家去看他原文，真的不看错亿。。

【译注】

1. 翻译如果有问题，或者觉得哪里翻得不好，敬请提出。 因为我非常喜欢这篇文，所以想尽量地还原它的感觉，以示对作者的尊重。原文文风和口吻非常适配情节的起伏，我不是英语/文学相关专业，翻译能力也非常有限，见谅。强烈推荐去看原文。

2. 尊重原作者章节划分，但为了阅读方便，爆字数的章节会划分为上中下，每一篇博文字数尽量控制在6000字以内。

3. kero视情况翻译为小可或可鲁（月&库洛称呼的，一概翻译为可鲁）。毛绒玩具形态可鲁贝洛斯 用“它”称呼。狮子形态、月&库洛称呼的，一概用“他”。

4. 原文中可鲁贝洛斯的口音很有特色，单词粘连且经常使用大开口的元音替换开口小的元音(比如ya替换you) 体现出他的热烈生机、有点儿没心没肺的性格，和月的纤细敏感形成对比。但由于中文所限没办法体现这种区别。

目录

第一章

第二章

第三章（上）

第三章（下）

第四章

第五章

第六章（上）

第六章（下）

第七章

第八章（上）

第八章（下）

第九章

第十章

第十一章（上）

第十一章（下）

第十二章（上）

第十二章（中）

第十二章（下）

第十三章（上）

第十三章（下）

第十四章（上）

第十四章（下）

译后记：译者感想和分析